"boxed" in Japanese

• 箱詰めされた

Definition

箱や容器に入れられた状態を指します。物が箱詰めされたことを表す言葉です。

Usage Notes (Japanese)

「boxed set」は一式が箱にまとまっているという意味。「boxed lunch」は弁当を指します。「feel boxed in」は部屋や状況が狭く感じる時に使います。

Examples

The toys were boxed carefully for shipping.

おもちゃは発送のために丁寧に**箱詰めされ**ました。

She bought a boxed set of books.

彼女は**箱詰めされた**本のセットを買いました。

Lunch is boxed for all students today.

今日は全ての生徒の昼食が**箱詰めされて**います。

I feel a bit boxed in this tiny room.

この小さな部屋だと少し**閉じ込められた**感じがします。

Have you boxed up all the clothes for donation?

寄付用の服はすべて**箱詰めした**の？

We were surprised that the cookies came already boxed.

クッキーがすでに**箱詰めされて**届いたので驚きました。