"boxcar" in Portuguese (PT)
Definition
Um boxcar é um vagão de comboio grande e fechado, com portas deslizantes, usado para transportar mercadorias.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum no inglês americano em contextos ferroviários. Refere-se a vagões fechados de carga, e não de passageiros. Em português europeu, usa-se 'vagão de carga (fechado)'.
Examples
The train carried food in a boxcar.
O comboio transportava comida num **vagão de carga**.
A boxcar has sliding doors on the side.
Um **vagão de carga** tem portas deslizantes de lado.
Workers loaded the boxcar with boxes.
Os trabalhadores carregaram o **vagão de carga** com caixas.
He likes watching long freight trains with dozens of boxcars going by.
Ele gosta de ver comboios de carga longos com dezenas de **vagões de carga** a passar.
We hid from the rain by jumping into an old boxcar.
Escondemo-nos da chuva saltando para dentro de um velho **vagão de carga**.
Most goods shipped across the country arrive in a boxcar at some point.
A maioria das mercadorias enviadas pelo país chega em algum momento num **vagão de carga**.