"bowser" em Korean

급유차주유기

Definição

‘급유차’ 또는 ‘주유기’는 연료나 물 등 액체를 운반하거나 공급하는 차량 또는 장치입니다. 호주, 뉴질랜드에서 주로 쓰입니다.

‘Bowser’는 호주와 뉴질랜드 등지에서만 주로 사용됩니다. 일반적으로 ‘급유차’, ‘주유기’라고 표현합니다. 게임 캐릭터와 무관합니다.

The bowser delivered water to the farm during the drought.

가뭄 때 **급유차**가 농장에 물을 전달했다.

A fuel bowser is parked near the airport.

연료 **급유차**가 공항 근처에 주차되어 있다.

Can you fill the tank from the bowser, please?

**주유기**에서 탱크를 채워 줄 수 있어?

In Australia, you might hear people say, 'I’m heading to the bowser to fill up.'

호주에서는 “**주유기**에 가서 연료 넣을게”라고 말하는 사람을 볼 수 있습니다.

The old truck acted as a makeshift bowser during the festival.

옛 트럭이 축제에서 임시 **급유차** 역할을 했다.

When the station’s bowser broke, no one could get fuel for hours.

역의 **주유기**가 고장 나서 몇 시간 동안 아무도 연료를 얻지 못했다.