"bow" in Spanish
Definition
Como verbo, 'bow' significa inclinar la cabeza o la parte superior del cuerpo hacia adelante, a menudo para mostrar respeto. Como sustantivo, puede ser una reverencia, un lazo de cinta o un arma curva usada para lanzar flechas.
Usage Notes (Spanish)
Esta palabra tiene varios significados no relacionados, así que el contexto importa mucho. El verbo 'bow' se pronuncia /baʊ/, mientras que el sustantivo para el lazo o el arma suele pronunciarse /boʊ/. Frases comunes: 'bow your head', 'take a bow' y 'hair bow'.
Examples
The students bowed to the teacher.
Los estudiantes **se inclinaron** ante la profesora.
She wore a pink bow in her hair.
Llevaba un **lazo** rosa en el pelo.
He used a bow to shoot an arrow.
Usó un **arco** para lanzar una flecha.
At the end of the show, the actors came out to bow.
Al final del espectáculo, los actores salieron a **hacer una reverencia**.
You don’t need to bow to every opinion just to keep people happy.
No tienes que **inclinarte** ante cada opinión solo para mantener feliz a la gente.
That gift box needs a bigger bow on top.
Esa caja de regalo necesita un **lazo** más grande arriba.