"bow" in Indonesian
Definition
Sebagai kata kerja: membungkukkan kepala atau badan sebagai tanda hormat. Sebagai kata benda: pita hias atau senjata melengkung untuk memanah.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini punya banyak arti; pahami konteksnya. 'Bow your head' berarti menundukkan kepala, sedangkan 'hair bow' adalah pita untuk rambut. Ucapan dalam bahasa Inggris juga berbeda tergantung maknanya.
Examples
The students bowed to the teacher.
Para siswa **membungkuk** kepada guru.
She wore a pink bow in her hair.
Dia memakai **pita** berwarna merah muda di rambutnya.
He used a bow to shoot an arrow.
Dia menggunakan **busur** untuk menembakkan anak panah.
At the end of the show, the actors came out to bow.
Pada akhir pertunjukan, para aktor muncul untuk **membungkuk**.
You don’t need to bow to every opinion just to keep people happy.
Kamu tidak perlu **menunduk** pada setiap pendapat hanya demi menyenangkan semua orang.
That gift box needs a bigger bow on top.
Kotak hadiah itu perlu **pita** yang lebih besar di atasnya.