"bounces" in Arabic

• يرتد

Definition

تعني 'bounces' التحرك بسرعة صعودًا وهبوطًا أو بعيدًا بعد الاصطدام بسطح، كما تفعل الكرة. يمكن أيضًا أن تصف شيئًا يعود فجأة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم مع الكرات أو الأشياء التي تصطدم بسطح ثم ترتد. يمكن أن تصف أيضًا ارتداد البريد الإلكتروني ('the email bounces') أو الحركة النشيطة ('she bounces into the room'). عبارة 'bounce off' شائعة. نادرًا ما تستخدم بمعناها الحرفي مع الأشخاص.

Examples

The ball bounces high on the basketball court.

الكرة **ترتد** عالياً في ملعب كرة السلة.

My rubber toy bounces when I drop it.

لعبي المطاطي **يرتد** عندما أسقطه.

She laughs as her balloon bounces around the room.

تضحك بينما بالونها **يرتد** في أرجاء الغرفة.

The email always bounces when I try to send it to that address.

البريد الإلكتروني دائمًا **يرتد** عندما أحاول إرساله إلى هذا العنوان.

The tiny dog bounces with excitement when its owner comes home.

الكلب الصغير **يرتد** بحماس عند عودة صاحبه إلى المنزل.

The check bounces if there isn’t enough money in the account.

الشيك **يرتد** إذا لم يكن هناك أموال كافية في الحساب.