"boulevard" in Arabic
Definition
الجادة الواسعة هي شارع عريض في المدينة، وغالباً يوجد على جانبيه أشجار أو ممرات مزينة وأحياناً يتوسطه جزيرة وسطية.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا ما يستخدم في أسماء الشوارع المهمة أو الراقية في المدن مثل "جادة الشانزليزيه". يختلف عن الشارع أو الطريق العادي بأنه أوسع وغالبًا ذا معنى أو مكانة خاصة.
Examples
We walked down the boulevard to the park.
مشينا على طول **الجادة** إلى الحديقة.
The new store is on the main boulevard.
المحل الجديد يقع على **الجادة** الرئيسية.
The hotel is located on Sunset Boulevard.
الفندق يقع على شارع Sunset **Boulevard**.
The city decorated the boulevard with colorful lights for the festival.
زينت المدينة **الجادة** بالأضواء الملونة للمهرجان.
There's a nice café across the boulevard from my office.
هناك مقهى جميل مقابل **الجادة** من مكتبي.
Traffic moves slowly on the boulevard during rush hour.
حركة المرور بطيئة على **الجادة** خلال ساعة الذروة.