"bother" in Indonesian
Definition
Membuat seseorang terganggu, merasa tidak nyaman, atau khawatir. Juga bisa berarti bersusah payah melakukan sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam percakapan informal. Sering dipakai untuk orang ('Jangan ganggu saya') atau tindakan ('Tidak usah repot-repot menelepon'). Juga digunakan untuk penolakan sopan ('Tidak usah repot, saya bisa sendiri'). 'Disturb' lebih formal dan sering untuk gangguan secara fisik.
Examples
Please don’t bother me when I’m working.
Tolong jangan **mengganggu** saya saat saya sedang bekerja.
It doesn’t bother me if you’re late.
Saya tidak **terganggu** jika kamu terlambat.
Why do you bother to help people you don’t know?
Kenapa kamu **bersusah payah** membantu orang yang tidak kamu kenal?
Don’t bother calling me tonight. I’ll be asleep early.
Jangan **repot-repot menelepon** saya malam ini. Saya akan tidur lebih awal.
Does it bother you if I open the window?
Jika saya buka jendela, apakah itu akan **mengganggu** kamu?
Sorry to bother you, but can you help me with this?
Maaf sudah **merepotkan**, bisakah kamu membantu saya dengan ini?