"bosun" in Turkish
Definition
Başçavuş, gemide güverte tayfalarını yöneten ve güverte ile ekipmanların bakımını üstlenen kıdemli mürettebat üyesidir.
Usage Notes (Turkish)
'Başçavuş' denizcilikte kullanılır ve 'boatswain'in kısaltmasıdır. Gündelik dilde nadiren görülür.
Examples
The bosun checked the ropes on the deck.
**Başçavuş** güvertedeki halatları kontrol etti.
The captain asked the bosun for help.
Kaptan **başçavuş**tan yardım istedi.
The bosun leads the deck crew.
**Başçavuş** güverte tayfasına liderlik eder.
Whenever there’s a problem on deck, the crew turns to the bosun.
Güvertede bir sorun olduğunda, mürettebat hemen **başçavuş**a başvurur.
It’s the bosun’s job to make sure everything runs smoothly on deck.
Güvertede her şeyin düzgün işlemesini sağlamak **başçavuş**un işidir.
After years at sea, he finally became the ship’s bosun.
Yıllarca denizde çalıştıktan sonra sonunda geminin **başçavuş**u oldu.