"bosun" 的Spanish翻译
释义
Un bosun es un miembro superior de la tripulación de un barco responsable de supervisar a los marineros y el mantenimiento del equipo y la cubierta.
用法说明（Spanish）
'Bosun' es abreviatura de 'boatswain', término común en el ámbito marítimo. Se usa principalmente en barcos mercantes y de la marina. La palabra 'bosun' rara vez se usa fuera del vocabulario náutico.
例句
The bosun checked the ropes on the deck.
El **contramaestre** revisó las cuerdas en la cubierta.
The captain asked the bosun for help.
El capitán pidió ayuda al **contramaestre**.
The bosun leads the deck crew.
El **contramaestre** dirige a la tripulación de cubierta.
Whenever there’s a problem on deck, the crew turns to the bosun.
Cuando hay un problema en la cubierta, la tripulación acude al **contramaestre**.
It’s the bosun’s job to make sure everything runs smoothly on deck.
Es trabajo del **contramaestre** asegurarse de que todo funcione bien en la cubierta.
After years at sea, he finally became the ship’s bosun.
Después de años en el mar, finalmente se convirtió en **contramaestre** del barco.