"bossing" in Portuguese (BR)
Definition
O ato de dar ordens ou mandar nas pessoas de forma incômoda ou autoritária.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente informal e negativo; muito usado em frases como 'bossing around'. Sugere autoritarismo ou controle exagerado.
Examples
Stop bossing your little brother around.
Pare de **mandar** no seu irmão mais novo.
She was tired of her friends bossing her all day.
Ela estava cansada das amigas **mandando** nela o dia inteiro.
My teacher doesn't like students bossing each other.
Minha professora não gosta que os alunos fiquem **mandando** uns nos outros.
He's always bossing people around like he owns the place.
Ele está sempre **mandando** nos outros como se fosse dono do lugar.
I can't stand her constant bossing—it's exhausting.
Não aguento esse **manda-chuva** dela o tempo todo—é cansativo.
If you keep bossing everyone, nobody will want to work with you.
Se você continuar **mandando** em todo mundo, ninguém vai querer trabalhar com você.