"boss" in Arabic
Definition
المدير هو الشخص المسؤول عن مجموعة أو فريق أو مكان عمل ويعطي التوجيهات للآخرين. يمكن أن تعني 'boss' مديرًا أو مشرفًا أو أي شخص له سلطة في العمل.
Usage Notes (Arabic)
عادةً غير رسمي أو محايد، وقد يكون إيجابي أو سلبي حسب النبرة. تعبيرات شائعة: 'my boss'، 'be your own boss' (صاحب عمل حر). للمناصب العليا تستخدم ألقاب أخرى. أحيانًا يُقال بين الأصدقاء كنوع من المزاح: 'يا مدير!'.
Examples
My boss is very friendly.
**مديري** لطيف جدًا.
She talked to her boss about a raise.
تحدثت مع **مديرها** عن زيادة في الراتب.
My boss wants the report by Friday.
**مديري** يريد التقرير بحلول يوم الجمعة.
I can’t believe the boss gave us the day off!
لا أصدق أن **المدير** منحنا يوم عطلة!
Be your own boss and start a business.
كن **مدير** نفسك وابدأ مشروعًا خاصًا بك.
Hey boss, can I leave early today?
يا **مدير**، هل يمكنني المغادرة مبكرًا اليوم؟