"bosoms" em Spanish
Definição
‘Bosoms’ es el plural de ‘bosom’ y se refiere normalmente a los pechos de una mujer. En contextos literarios o poéticos, puede significar también el pecho o el área sobre el corazón, simbolizando afecto o cercanía.
Notas de Uso (Spanish)
‘Bosoms’ es literario o poético, no se usa mucho en conversaciones cotidianas; ‘breasts’ es más neutral. En literatura, ‘bosom’ puede simbolizar protección o intimidad (‘in the bosom of the family’). Usar ‘bosoms’ puede sonar anticuado o muy formal.
Exemplos
She held the baby close to her bosoms.
Ella sostuvo al bebé cerca de sus **senos**.
The woman covered her bosoms with a scarf.
La mujer cubrió sus **senos** con una bufanda.
The poem talked about the warmth of mothers' bosoms.
El poema hablaba de la calidez de los **senos** de las madres.
He found comfort resting against her bosoms after a long day.
Él encontró consuelo recostado sobre sus **senos** tras un largo día.
Stories from old novels often mention the heroine’s heaving bosoms.
Los relatos de novelas antiguas a menudo mencionan los **senos** agitándose de la heroína.
She felt safe in the loving bosoms of her family.
Se sentía segura en los amorosos **pechos** de su familia.