"bosoms" in Hindi

• स्तन
• ह्रदय (काव्य/भावनात्मक)

Definition

‘Bosoms’ ‘bosom’ का बहुवचन है और आमतौर पर महिला के स्तनों को दर्शाता है। साहित्य या कविता में यह छाती या दिल के ऊपर का क्षेत्र, जो स्नेह या नजदीकी का संकेत देता है, भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

‘Bosoms’ ज्यादातर कविताओं या साहित्यिक संदर्भों में मिलता है, आम बोलचाल में कम; सामान्य शब्द है ‘breasts’। साहित्य में ‘bosom’ स्नेह या सुरक्षा का भी प्रतीक हो सकता है (‘in the bosom of the family’)। ‘Bosoms’ बोलचाल में पुराना या औपचारिक लग सकता है।

Examples

She held the baby close to her bosoms.

उसने बच्चे को अपने **स्तनों** से लगा कर रखा।

The woman covered her bosoms with a scarf.

महिला ने अपने **स्तनों** को दुपट्टे से ढक लिया।

The poem talked about the warmth of mothers' bosoms.

कविता में माँ के **स्तनों** की गर्माहट का वर्णन था।

He found comfort resting against her bosoms after a long day.

लंबे दिन के बाद उसने उसके **स्तनों** पर सिर रखकर सुकून पाया।

Stories from old novels often mention the heroine’s heaving bosoms.

पुराने उपन्यासों में अक्सर नायिका के उठते-गिरते **स्तनों** का जिक्र होता है।

She felt safe in the loving bosoms of her family.

वह अपने परिवार की प्यारी **छाती** में सुरक्षित महसूस करती थी।