"bosom" in Indonesian
Definition
'Dada' umumnya merujuk pada dada perempuan; juga digunakan sebagai lambang pusat perasaan, cinta, atau keakraban.
Usage Notes (Indonesian)
'Dada' cenderung formal. Sehari-hari, 'payudara' atau 'dada' lebih lazim dipakai. 'Teman karib' berarti sahabat sangat dekat, 'di pelukan keluarga' untuk kenyamanan keluarga.
Examples
She held the baby close to her bosom.
Dia memeluk bayi itu erat ke **dadanya**.
He found comfort in the bosom of his family.
Dia menemukan kenyamanan di **pelukan** keluarganya.
Mary wore a brooch on her bosom.
Mary mengenakan bros di **dadanya**.
They have been bosom friends since childhood.
Mereka sudah **karib** sejak kecil.
He kept his worries hidden deep in his bosom.
Dia menyembunyikan kekhawatirannya jauh di dalam **hatinya**.
After years abroad, she longed for the bosom of her homeland.
Setelah bertahun-tahun di luar negeri, dia sangat merindukan **pelukan** tanah airnya.