"bosom" in Chinese (Traditional)

• 胸懷
• 胸部

Definition

“Bosom” 指的是人的胸部，通常指女性，也可用來比喻情感、愛和親密的中心。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Bosom” 在當代英語中屬於正式或文學用詞，日常生活多用“chest”或“breast”。常用於表達“bosom friend”（知己好友）或“in the bosom of the family”（家庭懷抱中）等短語。通常不用來指男性的胸膛。

Examples

She held the baby close to her bosom.

她把嬰兒抱在自己**胸懷**裡。

He found comfort in the bosom of his family.

他在家人**懷抱**中找到了安慰。

Mary wore a brooch on her bosom.

瑪麗在**胸部**別了一個胸針。

They have been bosom friends since childhood.

他們從小就是**知己**朋友。

He kept his worries hidden deep in his bosom.

他把憂愁深藏在**心裡**。

After years abroad, she longed for the bosom of her homeland.

多年在外後，她渴望回到祖國的**懷抱**。