"borough" in Portuguese (PT)
Definition
Um borough é uma cidade, distrito ou parte de uma grande cidade que tem o seu próprio governo ou administração, especialmente usado em cidades como Nova Iorque ou Londres.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado principalmente no Reino Unido e nos EUA. Em Nova Iorque, existem cinco 'boroughs' (como Brooklyn). No Reino Unido, refere-se a pequenas cidades ou distritos. É um termo formal/administrativo e raro fora desses contextos. Não confundir com 'suburb' (zona residencial periférica).
Examples
Brooklyn is a borough of New York City.
Brooklyn é um **município** da cidade de Nova Iorque.
She lives in a quiet borough on the edge of town.
Ela vive num **distrito** calmo nos arredores da cidade.
Each borough has its own local government.
Cada **município** tem o seu próprio governo local.
Manhattan might be the most famous borough in the world.
Manhattan pode ser o **município** mais famoso do mundo.
After moving, it took me a while to get used to my new borough.
Depois de me mudar, levei algum tempo a habituar-me ao meu novo **município**.
Each summer, the borough holds a big street festival for everyone.
Todos os verões, o **município** organiza um grande festival de rua para todos.