"boring" in Chinese (Traditional)

• 無聊的
• 乏味的

Definition

“Boring” 用來形容某事不有趣，讓人覺得厭倦、坐不住或缺乏精神上的刺激。它通常描述事物、情況、課程、電影或活動，而不是人的感受本身。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是一個非常常見的日常形容詞。學習者常把 'boring' 和 'bored' 混淆：電影是 'boring'，人會感到 'bored'。常見搭配有 'boring class'、'boring job'、'really boring'、'so boring'。口語中也可以用來形容人，表示這個人很沒意思。

Examples

This book is boring.

這本書很**無聊**。

The class was boring today.

今天的課很**無聊**。

I don't want to watch a boring movie.

我不想看一部**無聊的**電影。

That meeting was so boring I could barely stay awake.

那個會議太**無聊**了，我差點都撐不住睡著了。

He's nice, but sometimes he can be a little boring.

他人很好，但有時候會有點**無聊**。

Small talk at parties can get pretty boring after a while.

聚會上的閒聊過一會兒就會變得挺**無聊**。