"bored" in Spanish
Definition
Sentirse sin interés y cansado mentalmente porque nada resulta divertido, nuevo o entretenido. Describe la reacción de una persona cuando algo no logra mantener su atención.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa para personas, no para cosas: 'I’m bored' pero 'The movie is boring'. Combinaciones comunes: 'bored with', 'bored by' y 'bored of' (muy común en habla informal, sobre todo británica). 'Bored to death' es una exageración frecuente.
Examples
I am bored at home.
Estoy **aburrido** en casa.
The children got bored during the long class.
Los niños se **aburrieron** durante la clase larga.
She looks bored when she has nothing to do.
Ella parece **aburrida** cuando no tiene nada que hacer.
I’m so bored I might clean the kitchen just for fun.
Estoy tan **aburrido** que quizá limpie la cocina solo por diversión.
He sounded bored on the phone, so I ended the call quickly.
Sonaba **aburrido** por teléfono, así que terminé la llamada rápido.
If you’re bored with your job, maybe it’s time for a change.
Si estás **aburrido** con tu trabajo, quizá sea hora de cambiar.