"borders" 的Japanese翻译

• 国境
• 境界（ふち）

释义

国や地域を分ける線やエリアのこと。また、物や場所の端を指すこともあります。

用法说明（Japanese）

「国境」は国と国の間、「境界（ふち）」は物や場所の端に使われます。「cross the borders」「open borders」などは主に国境について使います。「boundaries」は抽象的な意味でも使われるので注意。

例句

Many countries have closed their borders during the pandemic.

多くの国がパンデミック中に**国境**を閉じました。

Mexico shares borders with the United States.

メキシコはアメリカ合衆国と**国境**を接しています。

The picture frame has gold borders.

この写真立てには金色の**境界（ふち）**があります。

It's much easier to travel around Europe now that the borders are open.

今は**国境**が開いているのでヨーロッパの移動がとても簡単です。

Smuggling is common along remote borders.

人里離れた**国境**沿いでは密輸がよく行われます。

Arguments broke out as the neighbors disagreed about their property borders.

隣人同士が土地の**境界（ふち）**について意見が合わず口論になりました。