"booted" in Japanese
起動した(コンピュータ)追い出されたブーツを履いた
Definition
「booted」はコンピュータなどが起動したこと、誰かが追い出されたこと、またはブーツを履いていることを表します。意味は文脈によります。
Usage Notes (Japanese)
コンピュータの起動時によく使われます:『The laptop booted quickly.』カジュアルには追い出される意味:『He got booted from the club.』ブーツを履いている意味は珍しいです。
Examples
The computer booted in less than a minute.
コンピュータは1分足らずで**起動した**。
He was booted out of the meeting for being rude.
彼は失礼だったので会議から**追い出された**。
She came to the party booted and ready for the rain.
彼女は**ブーツを履いた**状態で雨に備えてパーティに来た。
My phone booted up so slowly this morning, I thought it was broken.
今朝私の携帯はとても遅く**起動した**ので、壊れたかと思った。
He got booted off the team because he never showed up for practice.
彼は練習に全然来なかったのでチームから**追い出された**。
I saw a group of booted hikers climbing the muddy trail.
私はぬかるんだ道を登る**ブーツを履いた**ハイカーたちを見かけた。