"booming" in Spanish
Definition
Que crece o se desarrolla muy rápidamente y con éxito. 'Booming' suele usarse para describir negocios, economías o lugares en fuerte crecimiento, o un sonido fuerte y profundo.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente positivo, 'booming' describe un crecimiento fuerte y saludable ('booming market'). Para sonidos, indica algo fuerte y profundo ('booming voice'). No se usa para personas ('He is booming', no es correcto). Es común en contextos de negocios, economía y tecnología.
Examples
The city has a booming tech industry.
La ciudad tiene una industria tecnológica **en auge**.
Real estate is booming in this region.
El sector inmobiliario está **en pleno crecimiento** en esta región.
The company is booming thanks to new customers.
La empresa está **en auge** gracias a nuevos clientes.
Tourism is booming here, so hotels are always full.
El turismo está **en auge** aquí, así que los hoteles siempre están llenos.
He has a booming voice that filled the whole room.
Tiene una voz **fuerte** que llenó toda la sala.
With online shopping booming, many stores are now focusing on their websites.
Con las compras en línea **en auge**, muchas tiendas ahora se enfocan en sus sitios web.