"boomerang" in Bengali

• বুমেরাং

Definition

একটি বুমেরাং একটি বাঁকা, চ্যাপ্টা জিনিস যা ঠিকভাবে ছোড়া হলে ছোঁড়ার লোকের কাছেই ফিরে আসে। এটি এমন একটি কিছুকেও বোঝাতে পারে, যা যিনি শুরু করেছিলেন, তার কাছেই আবার ফিরে আসে।

Usage Notes (Bengali)

'বুমেরাং' সাধারণত খেলনা বা ঐতিহ্যবাহী বস্তু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কথোপকথনে, কোনো কাজ বা কথা যে নিজেই ক্ষতি বা ফলাফল পায়—এই অর্থে ব্যবহার হয়। খুব আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে প্রচলিত নয়।

Examples

I threw the boomerang and it came back to me.

আমি **বুমেরাং** ছুঁড়েছিলাম এবং সেটা আবার আমার কাছে ফিরে এসেছে।

He bought a wooden boomerang as a souvenir.

সে একটি কাঠের **বুমেরাং** স্মৃতি হিসেবে কিনেছে।

A boomerang is used in traditional Australian culture.

**বুমেরাং** ঐতিহ্যবাহী অস্ট্রেলীয় সংস্কৃতিতে ব্যবহৃত হয়।

Be careful—your words might boomerang back to you someday.

সাবধান থাক–তোমার কথা কোনোদিন **বুমেরাং** হয়ে তোমার দিকেই ফিরে আসতে পারে।

The plan ended up being a boomerang for the company, causing more problems than it solved.

এই পরিকল্পনাটাই কোম্পানির জন্য **বুমেরাং** হয়ে গেল, সমস্যার চেয়ে বেশি সমস্যা তৈরি করল।

Sometimes good deeds boomerang back in wonderful ways you never expect.

কখনো কখনো ভালো কাজগুলো **বুমেরাং** হয়ে অভাবনীয়ভাবে ফিরে আসে।