"boom" in Indonesian
Definition
‘Ledakan’ berarti periode pertumbuhan atau kesuksesan yang sangat cepat, terutama dalam bisnis atau ekonomi. Bisa juga berarti suara keras dan dalam seperti ledakan.
Usage Notes (Indonesian)
Paling sering dipakai untuk kemajuan pesat di ekonomi, seperti 'booming properti', 'booming teknologi'. Untuk suara, biasanya menggambarkan suara ledakan keras. Dalam percakapan, bisa memberi penekanan pada sesuatu yang terjadi tiba-tiba: 'dan tiba-tiba, ledakan, selesai'.
Examples
The city saw a building boom last year.
Kota itu mengalami **ledakan** pembangunan tahun lalu.
We heard a loud boom outside.
Kami mendengar **suara ledakan** keras di luar.
Online shopping had a boom during that time.
Pada masa itu, belanja online mengalami **ledakan**.
There was a tech boom, and suddenly everyone wanted to work in startups.
Terjadi **booming** teknologi, dan tiba-tiba semua orang ingin bekerja di startup.
I was half asleep when I heard this huge boom from the street.
Aku setengah tertidur saat mendengar **suara ledakan** besar dari jalan.
And then, boom, the app crashed right before the presentation.
Dan kemudian, **ledakan**, aplikasi tiba-tiba crash sebelum presentasi.