"bookies" in Portuguese (BR)
Definition
“Bookies” é a forma plural e informal de “bookie”, que significa pessoas ou empresas que recebem apostas em esportes ou outros eventos, especialmente em contextos de jogos de azar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Sempre informal, ligado a apostas. 'Bookies' é mais comum no inglês britânico; no inglês americano, 'sportsbook' ou 'bookmaker' são usados. Pode se referir tanto a pessoas quanto a estabelecimentos.
Examples
Many people place their bets at local bookies.
Muitas pessoas fazem suas apostas nas **casas de apostas** locais.
The bookies open early on match days.
As **casas de apostas** abrem cedo em dias de jogo.
Some bookies also offer online betting.
Algumas **casas de apostas** também oferecem apostas online.
I won fifty dollars at the bookies last weekend.
Ganhei cinquenta dólares nas **casas de apostas** no fim de semana passado.
The bookies were packed before the horse race started.
As **casas de apostas** estavam lotadas antes da corrida de cavalos começar.
If you don't feel lucky, stay away from the bookies!
Se você não está se sentindo com sorte, fique longe das **casas de apostas**!