"bookies" in Arabic

• مكاتب المراهنات
• وكلاء المراهنات

Definition

كلمة 'bookies' هي جمع غير رسمي لـ 'bookie' وتعني الأشخاص أو الشركات الذين يقبلون الرهانات على الرياضة أو أحداث أخرى، وغالبًا في مجال القمار.

Usage Notes (Arabic)

دائمًا غير رسمي وغالبًا ما يرتبط بالمراهنات. 'Bookies' أكثر شيوعًا بالإنجليزية البريطانية؛ بالإنجليزية الأمريكية يُستخدم عادةً 'sportsbook' أو 'bookmaker'. يمكن أن تعني أشخاصًا أو محلات مراهنات، وغالبًا في سياق الرياضة أو سباقات الخيول.

Examples

Many people place their bets at local bookies.

الكثيرون يضعون رهاناتهم في **مكاتب المراهنات** المحلية.

The bookies open early on match days.

تفتح **مكاتب المراهنات** مبكرًا في أيام المباريات.

Some bookies also offer online betting.

بعض **مكاتب المراهنات** تقدم أيضًا المراهنة عبر الإنترنت.

I won fifty dollars at the bookies last weekend.

ربحت خمسين دولارًا في **مكتب المراهنات** الأسبوع الماضي.

The bookies were packed before the horse race started.

كانت **مكاتب المراهنات** ممتلئة قبل بدء سباق الخيول.

If you don't feel lucky, stay away from the bookies!

إذا لم تكن محظوظًا، ابتعد عن **مكاتب المراهنات**!