"booker" in Japanese
ブッカー予約担当者
Definition
ブッカーとは、イベントやショーの出演者や予約などを手配・管理する担当者です。主にエンタメや旅行業界で使われます。
Usage Notes (Japanese)
芸能・モデル・イベント業界でよく使われます。「タレントブッカー」「イベントブッカー」などの表現あり。「本を読む人」の意味では使いません。
Examples
The booker scheduled five shows for the band.
**ブッカー**がバンドのために5公演を手配した。
She wants to be a talent booker for TV shows.
彼女はテレビ番組のタレント**ブッカー**になりたがっている。
The hotel booker confirmed my reservation.
ホテルの**予約担当者**が私の予約を確認してくれた。
Talk to the booker if you want a spot on the next festival line-up.
次のフェスの出演枠が欲しければ**ブッカー**に相談してみて。
My friend works as a booker for a big modeling agency.
私の友人は大手モデル事務所で**ブッカー**をしている。
Getting in touch with the right booker can really boost your career.
良い**ブッカー**と繋がることがキャリアアップにつながる。