"booker" in Chinese (Traditional)

• 預訂員
• 策劃人

Definition

預訂員是專門負責安排或管理預訂的人。在娛樂行業中，booker 會為場地尋找藝人或活動，或為客戶管理預訂。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於娛樂行業（音樂、體育、模特），有時也指旅遊或票務的預訂員。不是指愛看書的人。常見詞組：'talent booker'、'event booker'。語境為正式或半正式。

Examples

The booker scheduled five shows for the band.

**預訂員**為樂隊安排了五場演出。

She wants to be a talent booker for TV shows.

她想成為電視節目的**選角預訂員**。

The hotel booker confirmed my reservation.

飯店的**預訂員**確認了我的預訂。

Talk to the booker if you want a spot on the next festival line-up.

如果你想參加下次音樂節，去找**預訂員**聊聊。

My friend works as a booker for a big modeling agency.

我朋友在一家大型模特公司當**經紀預訂員**。

Getting in touch with the right booker can really boost your career.

聯繫到合適的**預訂員**真的能提升你的事業。