"boogers" in Korean

코딱지

Definition

코 안에 생기는 마르고 굳은 점액 조각.

비공식적이며 주로 아이들이 쓰는 표현입니다. 어른이나 공식 문서에서는 '비강 점액' 등 다른 용어 사용.

My little brother has boogers in his nose.

내 남동생 코에 **코딱지**가 있어.

Don't eat your boogers!

**코딱지** 먹지 마!

She used a tissue to wipe away the boogers.

그녀는 티슈로 **코딱지**를 닦아냈다.

Kids love making jokes about boogers at school.

아이들은 학교에서 **코딱지** 농담을 좋아한다.

After a cold, I always end up with so many boogers.

감기 걸린 뒤에 항상 **코딱지**가 많아진다.

You have a little booger— want a tissue?

너 코에 **코딱지** 좀 있다— 티슈 줄까?