"booger" in Korean
코딱지
Definition
코 안에 생기는 마른 점액 덩어리로, 보통 더럽거나 우스꽝스럽다고 여겨집니다.
Usage Notes (Korean)
아주 비격식적이고 주로 어린이나 장난스러운 상황에서 사용합니다. 어른에게 쓰면 유치하거나 장난스러운 느낌이 들 수 있어요. 공식적인 자리에서는 피하세요.
Examples
There's a booger on your shirt.
네 셔츠에 **코딱지** 묻었어.
He picked a booger from his nose.
그는 코에서 **코딱지**를 뺐다.
Children often laugh at the word 'booger'.
아이들은 '**코딱지**'라는 말을 잘 웃는다.
I can't believe you put a booger on my desk!
내 책상에 **코딱지** 올려놨다니 믿을 수 없어!
Stop picking your boogers in public!
공공장소에서 **코딱지** 파지 마!
My little brother thinks boogers are funny.
내 남동생은 **코딱지**가 웃기다고 생각해.