"boobs" in Japanese

• おっぱい

Definition

女性の胸を指す、とてもカジュアルでくだけた言い方。場面によって失礼に聞こえることがあります。

Usage Notes (Japanese)

かなり砕けた言葉なので、公式や礼儀が必要な場面では「胸」「バスト」などを使いましょう。親しい間柄でのみ使用します。

Examples

She wore a sports bra to support her boobs while running.

彼女は走るとき**おっぱい**を支えるためにスポーツブラを着けていた。

The baby rested on his mother's boobs and fell asleep.

赤ちゃんはお母さんの**おっぱい**の上で眠ってしまった。

He made a rude joke about her boobs.

彼は彼女の**おっぱい**について失礼な冗談を言った。

That shirt fits fine, but it's a little tight around the boobs.

そのシャツは大体合うけど、**おっぱい**のあたりがちょっときつい。

She was tired of people staring at her boobs instead of her face.

彼女は皆が自分の顔ではなく**おっぱい**を見ていることにうんざりしていた。

The comedian kept making jokes about boobs, and not everyone laughed.

コメディアンがずっと**おっぱい**の話ばかりしていて、みんなが笑ったわけではなかった。