"boob" in Korean
가슴 (속어)오빠이(비속어)
Definition
'가슴' 또는 '오빠이'는 여성의 가슴을 뜻하는 비격식적이고 속된 표현입니다. 드물게 바보 같은 사람을 나타낼 때도 쓰지만 거의 사용되지 않습니다.
Usage Notes (Korean)
매우 비격식적이고 상황에 따라 무례하게 들릴 수 있으니 친한 사이 외에는 자제하세요. 공식적이나 의료 관련 대화에서는 ‘유방’을 사용하세요.
Examples
She hurt her boob while playing basketball.
그녀는 농구를 하다가 **가슴**을 다쳤다.
He made a joke about boobs at the party.
그는 파티에서 **가슴** 얘기로 농담을 했다.
Some people are embarrassed to say the word boob.
일부 사람들은 '**가슴**'이라는 말을 부끄러워한다.
I spilled coffee on my shirt and now there's a stain right on my boob.
셔츠에 커피를 쏟아서 자국이 바로 **가슴**에 생겼다.
Don't be such a boob—read the instructions!
**바보**처럼 굴지 말고—설명서를 읽어봐!
Ever since she had the baby, all the baby wants is to cuddle up next to her boob.
아기가 태어난 이후로 계속 엄마의 **가슴**에 안기고 싶어 해.