"boo" in Spanish
Definition
Hacer un sonido fuerte como “buu” para mostrar disgusto o desaprobación, especialmente hacia un artista, un orador o un equipo. También puede usarse como el sonido en sí.
Usage Notes (Spanish)
Es común en deportes, política y espectáculos en vivo. Normalmente expresa una reacción pública y negativa. Como verbo, se usa en frases como 'boo someone' o 'boo at something'. No lo confundas con el sustantivo informal 'boo' que puede significar pareja o amorcito en inglés coloquial moderno.
Examples
The crowd booed the singer after the song.
La multitud **abucheó** al cantante después de la canción.
Some fans boo the other team.
Algunos aficionados **abuchean** al otro equipo.
I heard a loud boo from the back of the room.
Oí un **buu** fuerte desde el fondo de la sala.
They booed him off the stage before he could finish.
Lo **abuchearon** hasta sacarlo del escenario antes de que pudiera terminar.
The audience started to boo when the referee made that call.
El público empezó a **abuchear** cuando el árbitro tomó esa decisión.
Come on, don't boo—at least give her a chance to explain.
Vamos, no **abucheen**; al menos denle la oportunidad de explicarse.