"bony" in Russian
Definition
Очень худой, так что кости хорошо видны или прощупываются под кожей; также описывает еду с большим количеством костей.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего применяется к очень худым людям или животным. Может описывать продукты с множеством костей, например, рыбу. При описании внешности иногда звучит не очень приятно.
Examples
This fish is too bony to eat easily.
Эта рыба слишком **костлявая**, её трудно есть.
He always looked a little bony, even as a child.
Он всегда выглядел немного **костлявым**, даже в детстве.
Be careful—this chicken is really bony.
Будь осторожен — эта курица очень **костлявая**.
She hugged her bony grandfather gently.
Она нежно обняла своего **костлявого** дедушку.
The bony dog searched for food in the street.
**Костлявая** собака искала еду на улице.
His hands are cold and bony.
У него холодные и **костлявые** руки.