"bonuses" in Turkish
Definition
Çalışanlara veya başkalarına performansa ya da özel durumlara bağlı olarak verilen ek para veya avantajlardır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle iş ve iş hayatında kullanılır, çoğunlukla para anlamındadır ama başka ek avantajlar da olabilir. 'year-end bonuses', 'performance bonuses', 'holiday bonuses' gibi ifadelerle sıkça geçer. 'raise' (maaş artışı) ile aynı değildir.
Examples
The company gives bonuses to workers at the end of the year.
Şirket yıl sonunda çalışanlara **ikramiyeler** verir.
Some jobs offer high bonuses for good performance.
Bazı işlerde iyi performans için yüksek **ikramiyeler** verilir.
Teachers rarely get bonuses in my country.
Ülkemde öğretmenler nadiren **ikramiyeler** alır.
I was surprised when my boss handed out holiday bonuses last week.
Geçen hafta patronum tatil **ikramiyeleri** dağıttığında şaşırdım.
Without those year-end bonuses, a lot of people might quit.
O yıl sonu **ikramiyeleri** olmasaydı birçok kişi işi bırakabilirdi.
Do salespeople here get regular bonuses, or only commissions?
Buradaki satış görevlileri düzenli olarak **ikramiye** alıyor mu yoksa sadece komisyon mu?