"bonuses" in Portuguese (PT)
Definition
Dinheiro extra ou benefícios dados a funcionários ou outras pessoas como recompensa, frequentemente com base no desempenho ou em ocasiões especiais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Bonuses" é plural e habitual em contextos de trabalho, para dinheiro extra ou benefícios. Expressões: "bónus de fim de ano", "bónus de desempenho". Não é igual a "aumento" (salário fixo maior).
Examples
The company gives bonuses to workers at the end of the year.
A empresa dá **bónus** aos funcionários no final do ano.
Some jobs offer high bonuses for good performance.
Alguns empregos oferecem **bónus** elevados por bom desempenho.
Teachers rarely get bonuses in my country.
Os professores raramente recebem **bónus** no meu país.
I was surprised when my boss handed out holiday bonuses last week.
Fiquei surpreendido quando o meu chefe deu **bónus** de Natal na semana passada.
Without those year-end bonuses, a lot of people might quit.
Sem esses **bónus** de fim de ano, muitas pessoas podiam desistir do emprego.
Do salespeople here get regular bonuses, or only commissions?
Os vendedores aqui recebem **bónus** regulares ou só comissão?