"bonsai" en Korean

분재

Definición

분재는 화분에 심어 작게 키우며 모양을 다듬어 큰 나무처럼 보이게 만든 나무나 관목입니다. 예술이나 취미로 즐깁니다.

'분재'는 예술적으로 다듬어진 나무에만 사용하며, 단순히 작은 식물에는 쓰지 않습니다. '분재 키우기', '분재 나무' 등으로 사용됩니다.

I have a bonsai on my desk.

내 책상 위에 **분재**가 있어.

My father enjoys growing bonsai as a hobby.

우리 아버지는 취미로 **분재**를 기르기를 즐기신다.

A bonsai needs regular pruning and care.

**분재**는 꾸준한 가지치기와 관리가 필요하다.

He gave me a tiny bonsai for my birthday, and now I’m obsessed with taking care of it.

그가 내 생일에 작은 **분재**를 주어서 지금은 그것을 돌보는 데 푹 빠져 있다.

Taking care of a bonsai teaches patience and attention to detail.

**분재**를 돌보는 일은 인내심과 세심함을 가르쳐 준다.

Did you see the ancient bonsai at the botanical garden? It’s over two hundred years old!

식물원에 있는 그 오래된 **분재** 봤어? 200년이 넘었대!