"bonnie" in Korean
예쁜귀여운
Definition
이 단어는 주로 여성이나 아이, 혹은 아름답고 매력적인 사물에 대해 따뜻하고 다정한 느낌을 줄 때 사용하는 형용사입니다. 스코틀랜드 영어, 시적이거나 옛스러운 표현에서 주로 볼 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
일상 영어에서 자주 쓰이지 않으며, 스코틀랜드 지역이나 시적/고전적인 문맥에서 많이 사용됩니다. 'a bonnie lass', 'bonnie baby'와 같은 문구에 주로 나옵니다.
Examples
She has a bonnie smile.
그녀는 **예쁜** 미소를 가지고 있다.
What a bonnie baby!
정말 **귀여운** 아기네요!
They lived near a bonnie lake.
그들은 **아름다운** 호수 근처에 살았다.
He kept talking about the bonnie hills of his hometown.
그는 고향의 **아름다운** 언덕들에 대해 계속 이야기했다.
That old song calls her a bonnie lass.
그 옛 노래는 그녀를 **예쁜** 아가씨라고 한다.
You don't hear bonnie much outside Scotland these days.
요즘 스코틀랜드 외에는 **bonnie**라는 단어를 거의 듣지 못한다.