"bonnie" in Bengali
Definition
এটি একটি বিশেষণ, সাধারণত নারীদের, শিশুদের বা কোনো আকর্ষণীয় বিষয়কে আকর্ষণীয় বা সুন্দরভাবে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত স্কটল্যান্ডের ইংরেজিতে বা পুরোনো ভাষায়।
Usage Notes (Bengali)
এটি আজকের সাধারণ কথোপকথনে খুব একটা ব্যবহৃত হয় না; স্কটল্যান্ড বা সাহিত্যিক পরিবেশে বেশি শোনা যায়। 'bonnie lass' বা 'bonnie baby' এই ধরনের বাক্যে বেশি মানানসই।
Examples
She has a bonnie smile.
তার **সুন্দর** হাসি আছে।
What a bonnie baby!
কী **সুন্দর** বাচ্চা!
They lived near a bonnie lake.
তারা একটি **সুন্দর** হ্রদের পাশে বাস করত।
He kept talking about the bonnie hills of his hometown.
সে তার শহরের **সুন্দর** পাহাড়সমূহের কথা বলতেই থাকত।
That old song calls her a bonnie lass.
ওই পুরোনো গানটি তাকে একটি **সুন্দর** মেয়ে বলে ডাকে।
You don't hear bonnie much outside Scotland these days.
আজকাল স্কটল্যান্ড ছাড়া খুব বেশি **সুন্দর** শব্দটি শোনা যায় না।