"bonnet" in Spanish
Definition
Un 'bonnet' es un tipo de sombrero antiguo, normalmente usado por mujeres o niños, que suele tener cintas debajo de la barbilla. En inglés británico, también significa el capó de un coche.
Usage Notes (Spanish)
'Bonnet' como sombrero es principalmente un término histórico o de disfraces. En inglés británico, 'bonnet' es el 'capó' del auto; en inglés americano, se usa 'hood'. No confundir con 'beret' (boina) ni 'beanie' (gorro de lana).
Examples
She wore a pretty bonnet at the festival.
Ella llevaba un bonito **sombrero** en el festival.
Open the bonnet to check the engine.
Abre el **capó** para revisar el motor.
In old photos, girls often wear a bonnet.
En fotos antiguas, las niñas suelen llevar **sombrero**.
My grandmother still keeps her wedding bonnet in a box.
Mi abuela todavía guarda su **sombrero** de boda en una caja.
Can you pop the bonnet? The car's making a weird noise.
¿Puedes abrir el **capó**? El coche hace un ruido raro.
That baby looks adorable in her little pink bonnet!
¡Ese bebé se ve adorable con su pequeño **sombrero** rosa!