"bonjour" in Korean
봉주르 (프랑스어 인사)
Definition
‘봉주르’는 프랑스어로 ‘안녕하세요’, ‘좋은 아침입니다’를 뜻하는 인사말입니다. 낮 시간대에 사람을 만날 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
‘봉주르’는 주로 저녁 전까지 인사할 때 사용하며, 모르는 사람에게도 예의상 사용 가능합니다. 영어에서는 프랑스 문화 관련 상황이나 유머러스하게 쓰입니다.
Examples
She greeted her teacher with 'bonjour'.
그녀는 선생님께 '**봉주르**'라고 인사했다.
In French, 'bonjour' means 'hello'.
프랑스어로 '**봉주르**'는 '안녕하세요'를 뜻한다.
The boy said 'bonjour' to everyone in the room.
소년은 방 안의 모두에게 '**봉주르**'라고 말했다.
When you visit France, just say 'bonjour' and people will smile.
프랑스에 가면 '**봉주르**'라고만 해도 사람들이 미소를 지을 거예요.
He waved and shouted 'bonjour' from across the street.
그는 길 건너편에서 손을 흔들며 '**봉주르**'라고 외쳤다.
Some people start emails with 'bonjour' instead of 'hello'.
몇몇 사람들은 이메일을 시작할 때 'hello' 대신 '**봉주르**'로 씁니다.