"bonjour" in Chinese (Traditional)
你好(法語)早安(法語)
Definition
“Bonjour” 是法語的一種打招呼方式,意思是“你好”或“早安”。在白天見面時使用。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
主要是法語用語,常在白天見面或正式場合用作禮貌問候。華語中使用此詞多見於介紹法語、法國文化或幽默語境。和“bonsoir”(晚上好)不同。
Examples
She greeted her teacher with 'bonjour'.
她用“**bonjour**”跟老師打招呼。
In French, 'bonjour' means 'hello'.
法語裡,“**bonjour**”是“你好”的意思。
The boy said 'bonjour' to everyone in the room.
那個男孩跟房間裡的每個人說“**bonjour**”。
When you visit France, just say 'bonjour' and people will smile.
到法國,說聲“**bonjour**”就會有人對你微笑。
He waved and shouted 'bonjour' from across the street.
他在馬路對面揮手喊“**bonjour**”。
Some people start emails with 'bonjour' instead of 'hello'.
有些人寫電郵開頭會用“**bonjour**”,不寫“hello”。