"boning" in Spanish
Definition
Quitar los huesos de carne o pescado. También se refiere a las varillas o soportes (antes hechos de hueso) dentro de prendas estructuradas como corsés.
Usage Notes (Spanish)
'Boning' puede usarse como verbo ('deshuesar' carne/pescado) o como sustantivo para las varillas de corsés. En cocina es término técnico; en prendas, se refiere al soporte duro. Ocasionalmente puede tener un matiz coloquial en inglés.
Examples
He is boning the chicken for dinner.
Él está **deshuesando** el pollo para la cena.
Boning fish can be difficult for beginners.
**Deshuesar** pescado puede ser difícil para los principiantes.
The corset has steel boning for support.
El corsé tiene **varillas** de acero para soporte.
After boning the ribs, she marinated them overnight.
Después de **deshuesar** las costillas, las marinaron toda la noche.
Good boning in a dress makes it fit so much better.
Una buena **estructura interna** en un vestido mejora mucho el ajuste.
She spent the afternoon boning trout for the party.
Pasó la tarde **deshuesando** truchas para la fiesta.