"boned" in Spanish
Definition
"Boned" se refiere a carne o pescado a los que se les han quitado los huesos. También se puede usar para cualquier cosa a la que se le haya eliminado la estructura ósea.
Usage Notes (Spanish)
"Boned" se utiliza principalmente en contextos de comida ('boned chicken', 'boned fish'). Lo contrario es 'bone-in'. Verás este término en envases, menús o recetas. Rara vez se usa en sentido figurado.
Examples
I need boned chicken breasts for this recipe.
Necesito pechugas de pollo **sin hueso** para esta receta.
He bought a piece of boned fish at the market.
Él compró un trozo de pescado **sin hueso** en el mercado.
Is this meat boned or bone-in?
¿Esta carne está **deshuesada** o con hueso?
I prefer boned cuts because they're easier to cook.
Prefiero los cortes **sin hueso** porque son más fáciles de cocinar.
Can you get me some boned lamb chops from the store?
¿Puedes traerme unas chuletas de cordero **sin hueso** de la tienda?
The chef only uses boned fish to avoid any accidents.
El chef solo usa pescado **deshuesado** para evitar accidentes.