"bonanza" in Chinese (Simplified)

繁荣富源

Definition

“Bonanza” 指的是会带来突然财富、好运或成功的局面或事件。也可以指大量有价值的东西。

“Bonanza” 比较正式，常用于商务、新闻或描述资源丰富的语境，如“销售繁荣（sales bonanza）”。日常生活中较少使用，一般形容突然或大量的财富、成功等。

The new gold mine was a bonanza for the town.

新的金矿给小镇带来了**繁荣**。

The supermarket had a bonanza of fresh fruit this week.

这周超市有**丰富**的新鲜水果。

The company enjoyed a sales bonanza during the holiday season.

公司在假期期间享受了销售**繁荣**。

Online shopping turned out to be a real bonanza for tech retailers.

网购对科技零售商来说成为了一次真正的**繁荣**。

The fishing season was a bonanza; every boat came back full.

捕鱼季节是个**大丰收**，每条船都满载而归。

For investors, the tech boom was a once-in-a-lifetime bonanza.

对投资者来说，科技繁荣是一生一次的**富源**。