"bombs" en Japanese

爆弾

Definición

爆弾は爆発して大きな被害やケガ、死を引き起こす武器です。時に失敗を指す意味でも使われますが、主な意味は爆発する兵器です。

「爆弾」はほとんどの場合、本当に爆発する兵器を指しますので、深刻な場面で使われます。「爆弾を落とす」「爆弾を仕掛ける」などの言い回しがよく使われます。「失敗」という意味で使われることも、特にエンタメであります。

The planes dropped bombs on the city.

飛行機が街に**爆弾**を落とした。

The police found two bombs in the building.

警察は建物内で２つの**爆弾**を見つけた。

People ran when they heard the bombs explode.

人々は**爆弾**の爆発音を聞いて逃げ出した。

The news said the area might still contain unexploded bombs.

ニュースによると、その地域にはまだ未爆の**爆弾**が残っているかもしれない。

During the war, families hid in shelters to avoid the bombs.

戦争中、家族は**爆弾**を避けてシェルターに避難した。

They evacuated the station after reports of possible bombs.

可能性のある**爆弾**の報告で駅は避難された。