"bombers" in Arabic

• قاذفات القنابل

Definition

"قاذفات القنابل" هي طائرات عسكرية مصممة لإلقاء القنابل على الأهداف. يمكن أن تشير الكلمة أيضًا إلى أشخاص يزرعون أو يستخدمون القنابل.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما تشير إلى الطائرات الحربية ('قاذفات الشبح')، لكنها أحيانًا تستخدم للإشارة إلى أشخاص ينفذون هجمات بالقنابل (خاصة في الأخبار). لا تخلط بينها وبين 'bomber jacket' (نوع من الملابس). السياق يحدد إن كان المقصود طائرات أم أشخاص.

Examples

The bombers flew over the city at night.

حلقت **قاذفات القنابل** فوق المدينة ليلاً.

Many bombers were used during World War II.

استُخدمت العديد من **قاذفات القنابل** خلال الحرب العالمية الثانية.

Police arrested two suspected bombers.

ألقت الشرطة القبض على اثنين من المشتبه بهم كـ**قاذفي القنابل**.

The stealth bombers are almost impossible to detect by radar.

يصعب جدًا اكتشاف **قاذفات القنابل** الشبح بالرادار.

After the attack, the bombers escaped before anyone noticed.

بعد الهجوم، هرب **قاذفو القنابل** قبل أن يلاحظ أحد.

Those old bombers are now displayed in aviation museums.

تُعرض **قاذفات القنابل** القديمة الآن في متاحف الطيران.