"bombardment" بـJapanese

• 爆撃
• 集中攻撃

التعريف

爆弾や砲弾などによる継続的な攻撃。また、大量の質問や情報が押し寄せる状態も指します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に軍事やニュースで使われます。質問攻めや情報の洪水のような場面にも使われます。「explosion」とは異なり、継続的・集中的な状況を表します。

أمثلة

The city was under bombardment all night.

その都市は一晩中**爆撃**を受けていた。

The bombardment destroyed many buildings.

**爆撃**で多くの建物が破壊された。

People ran for cover during the bombardment.

**爆撃**の間、人々は避難所に走った。

After hours of bombardment, the area looked unrecognizable.

数時間の**爆撃**の後、その地域は別の場所のようになっていた。

She felt a bombardment of questions from the press.

彼女は報道陣からの**集中攻撃**のような質問攻めにあったと感じた。

Social media can feel like a constant bombardment of information.

SNSは常に情報の**集中攻撃**のように感じることがある。