"bomb" in Chinese (Traditional)

• 炸彈

Definition

Bomb 是一種會爆炸的武器，可能造成嚴重破壞、受傷或死亡。非正式地說，它也可以指某事徹底失敗，尤其是電影、演出或活動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常是可數名詞，如 'a bomb'、'two bombs'。常見搭配有 'plant a bomb'、'defuse a bomb' 和 'bomb threat'。在非正式英語中，'bomb' 作名詞可表示「徹底失敗的東西」，作動詞可表示「慘敗」('The movie bombed')。注意區分它的字面義「炸彈」和俚語用法。

Examples

The police found a bomb in the building.

警察在大樓裡發現了一枚**炸彈**。

They called the airport after a bomb threat.

他們在收到**炸彈**威脅後打電話給機場。

That movie was a bomb at the box office.

那部電影在票房上成了個**徹底失敗的作品**。

Security had to clear the station because of a possible bomb.

由於疑似有**炸彈**，保全人員不得不清空車站。

Everyone thought the new show would be huge, but it turned out to be a bomb.

大家都以為這個新節目會大受歡迎，結果卻成了個**徹底失敗的東西**。

The comedian joked that his last performance was a total bomb.

那位喜劇演員開玩笑說，他上一次演出完全是個**徹底失敗**。