"bolus" in Russian
Definition
Болюс — это небольшая округлая масса, обычно пища после пережёвывания, готовая к проглатыванию, или разовая большая доза лекарства, введённая сразу.
Usage Notes (Russian)
'Болюс' употребляется в медицинской и научной среде; в повседневной речи не используется. В медицине означает быстрое введение лекарства ('болюс инъекция'). Не путать с 'шарик' или 'комок'.
Examples
After chewing, the food becomes a bolus ready to swallow.
После пережёвывания пища становится **болюсом**, готовым к проглатыванию.
The nurse gave the patient a bolus of medicine.
Медсестра ввела пациенту **болюс** лекарства.
Swallow the bolus carefully to avoid choking.
Проглотите **болюс** осторожно, чтобы не подавиться.
The doctor ordered a saline bolus to treat her dehydration.
Врач назначил солевой **болюс** для лечения обезвоживания.
She accidentally coughed out the food bolus while laughing.
Во время смеха она случайно выплюнула пищевой **болюс**.
In emergencies, a glucose bolus can quickly raise blood sugar levels.
В экстренных случаях **болюс** глюкозы может быстро поднять уровень сахара в крови.